Monday, 19 April 2021

Altai Villa

Altai Villa
Altai Villa (อัลไตวิลล่า: เรื่องราวขำขื่นในนครขื่นขม), the new novel by Jakkapan Kangwan, was published last week. Like Uthis Haemamool’s ร่างของปรารถนา (‘shadow of desire’) and Duanwad Pimwana’s ในฝันอันเหลือจะกล่าว (‘indescribable fiction’), it makes direct reference to recent Thai politics.

Altai Villa is a new community of self-described ‘good people’ (a loaded phrase in Thailand, as it refers to establishment figures who are portrayed as paragons of virtue), established following a coup, and the rights of its citizens are imperceptibly eroded. Just in case any readers failed to grasp the satirical metaphor, the subtext is clarified in chapter twenty-six when one of the ‘good people’ pledges to return happiness to the population, a reference to the 2014 junta’s propaganda song Returning Happiness to the Thai Kingdom (คืนความสุขให้ประเทศไทย).

The novel features Bangkok’s Democracy Monument on its cover, with a tank in the foreground. (Throughout the book, illustrations show the Monument in various stages of completion.) Similarly, the cover of Wad Rawee’s book การเมืองโมเบียส (‘Möbius politics’) shows Democracy Monument as a military complex. On the cover of the second edition of Sulak Sivaraksa’s book หกทศวรรษประชาธิปไตย (‘six decades of democracy’), Democracy Monument is represented as a jigsaw with one piece—containing the constitution—missing.

0 comment(s):